Détail de l'auteur
Auteur Dominique Vittoz |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)



Titre : Battement d'ailes Type de document : texte imprimé Auteurs : Milena AGUS, Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur Editeur : Paris : L. Levi Année de publication : impr. 2007 Importance : 1 vol. (153 p.) Présentation : couv. ill, jaquette ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86746-467-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 8-3 Battement d'ailes [texte imprimé] / Milena AGUS, Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur . - Paris : L. Levi, impr. 2007 . - 1 vol. (153 p.) : couv. ill, jaquette ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-86746-467-6
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 8-3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH15000 8-3 AGUB Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : Chaos calme : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Sandro VERONESI, Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur Editeur : Paris [France] : GRASSET Année de publication : impr. 2008 Importance : 1 vol. (504 p.) Présentation : jaquette ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-72431-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 8-3 Chaos calme : roman [texte imprimé] / Sandro VERONESI, Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur . - Paris [France] : GRASSET, impr. 2008 . - 1 vol. (504 p.) : jaquette ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-246-72431-5
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 8-3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH16128 8-3 VERC Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : Le cours des choses : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Andrea CAMILLERI, Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur Editeur : Paris : LIBRAIRIE GENERALE FRANCAISE Année de publication : impr. 2007 Collection : Le livre de poche num. 30722 Importance : 1 vol. (157 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-11544-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 8-3 Le cours des choses : roman [texte imprimé] / Andrea CAMILLERI, Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur . - Paris : LIBRAIRIE GENERALE FRANCAISE, impr. 2007 . - 1 vol. (157 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le livre de poche; 30722) .
ISBN : 978-2-253-11544-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 8-3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH15027 8-3 CAMC Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : La goûteuse d'Hitler : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Rosella Postorino (1978-....), Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur Editeur : [Paris] : Albin Michel Année de publication : DL 2019 Collection : Les grandes traductions, ISSN 0755-1762 Importance : 1 vol. (383 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-40185-4 Prix : 23.75 € Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 8-311.6 Résumé : 1943. Reclus dans son quartier général en Prusse orientale, terrorisé à l'idée que l'on attente à sa vie, Hitler a fait recruter des goûteuses. Parmi elles, Rosa. Quand les S.S. lui ordonnent de porter une cuillerée à sa bouche, Rosa s'exécute, la peur au ventre : chaque bouchée est peut-être la dernière. Mais elle doit affronter une autre guerre entre les murs de ce réfectoire : considérée comme « l'étrangère », Rosa, qui vient de Berlin, est en butte à l'hostilité de ses compagnes, dont Elfriede, personnalité aussi charismatique qu'autoritaire. Pourtant, la réalité est la même pour toutes : consentir à leur rôle, c'est à la fois vouloir survivre et accepter l'idée de mourir.Couronné en Italie par le prestigieux prix Campiello, ce roman saisissant est inspiré de l'histoire vraie de Margot Wölk. Rosella Postorino signe un texte envoûtant qui, en explorant l'ambiguïté des relations, interroge ce que signifie être et rester humain.« Ce livre où l'on parle d'amour, de faim, de survie et de remords vous reste gravé dans le coeur. » Marie Claire Italie La goûteuse d'Hitler : roman [texte imprimé] / Rosella Postorino (1978-....), Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur . - [Paris] : Albin Michel, DL 2019 . - 1 vol. (383 p.) ; 21 cm. - (Les grandes traductions, ISSN 0755-1762) .
ISBN : 978-2-226-40185-4 : 23.75 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 8-311.6 Résumé : 1943. Reclus dans son quartier général en Prusse orientale, terrorisé à l'idée que l'on attente à sa vie, Hitler a fait recruter des goûteuses. Parmi elles, Rosa. Quand les S.S. lui ordonnent de porter une cuillerée à sa bouche, Rosa s'exécute, la peur au ventre : chaque bouchée est peut-être la dernière. Mais elle doit affronter une autre guerre entre les murs de ce réfectoire : considérée comme « l'étrangère », Rosa, qui vient de Berlin, est en butte à l'hostilité de ses compagnes, dont Elfriede, personnalité aussi charismatique qu'autoritaire. Pourtant, la réalité est la même pour toutes : consentir à leur rôle, c'est à la fois vouloir survivre et accepter l'idée de mourir.Couronné en Italie par le prestigieux prix Campiello, ce roman saisissant est inspiré de l'histoire vraie de Margot Wölk. Rosella Postorino signe un texte envoûtant qui, en explorant l'ambiguïté des relations, interroge ce que signifie être et rester humain.« Ce livre où l'on parle d'amour, de faim, de survie et de remords vous reste gravé dans le coeur. » Marie Claire Italie Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH25246 8-311.6 POS G Livre Bibliothèque Papyrus Romans historiques Sorti jusqu'au 04/02/2025
Titre : Mal de pierres Type de document : texte imprimé Auteurs : Milena AGUS, Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur Editeur : LIANA LEVI Année de publication : 2006 Importance : 1 vol. (123 p.) Présentation : couv.ill coul Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86746-433-1 Langues : Français (fre) Index. décimale : 8-3 Mal de pierres [texte imprimé] / Milena AGUS, Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur . - LIANA LEVI, 2006 . - 1 vol. (123 p.) : couv.ill coul ; 21 cm.
ISBN : 978-2-86746-433-1
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 8-3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH14157 8-3 AGUM Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible Permalink