| Titre : |
Millions : une fortune tombée du ciel et quelques jours pour la dépenser |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Frank Cottrell Boyce, Auteur ; Pascale Houssin, Traducteur |
| Editeur : |
[Paris] : Gallimard jeunesse |
| Année de publication : |
DL 2009 |
| Collection : |
Folio junior num. 1496 |
| Importance : |
1 vol. (249 p.) |
| Présentation : |
couv. ill. en coul. |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-07-062325-9 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Index. décimale : |
8-3 |
| Résumé : |
Sujet : Damian et Anthony Cunnigham sont orphelins de mère. Damian est un mystique, connaissant par coeur la vie des saints et ayant régulièrement des apparitions ; Anthony, lui, est passionné par l'investissement immobilier. Une semaine avant le passage à l'euro en Grande-Bretagne(!), les deux frères trouvent un sac postal rempli de 250 000 livres sterling. Un pactole, encore valable sept jours! Mais que faire de tout cet argent quand on ne sait pas d'où il vient et qu'on est encore au collège ? Commentaire : Voici un roman atypique au scénario original, où se mêlent suspense, humour, surnaturel et mensonges sur un ton très décalé et légèrement ironique. Ecrit à la première personne dans un style courant et fluide, il se lit agréablement malgré quelques longueurs et une traduction parfois décevante. Le thème central de l'argent est bien analysé, ciblant très bien les problèmes qu'il peut engendrer. On regrette néanmoins que cette réflexion ne propose pas de solutions véritablement constructives et que, par conséquent, la fin ne soit pas à la hauteur de ce que laissait espérer l'originalité du début. --Ce texte fait référence à l'édition Broché .
|
Millions : une fortune tombée du ciel et quelques jours pour la dépenser [texte imprimé] / Frank Cottrell Boyce, Auteur ; Pascale Houssin, Traducteur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2009 . - 1 vol. (249 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - ( Folio junior; 1496) . ISBN : 978-2-07-062325-9 Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
| Index. décimale : |
8-3 |
| Résumé : |
Sujet : Damian et Anthony Cunnigham sont orphelins de mère. Damian est un mystique, connaissant par coeur la vie des saints et ayant régulièrement des apparitions ; Anthony, lui, est passionné par l'investissement immobilier. Une semaine avant le passage à l'euro en Grande-Bretagne(!), les deux frères trouvent un sac postal rempli de 250 000 livres sterling. Un pactole, encore valable sept jours! Mais que faire de tout cet argent quand on ne sait pas d'où il vient et qu'on est encore au collège ? Commentaire : Voici un roman atypique au scénario original, où se mêlent suspense, humour, surnaturel et mensonges sur un ton très décalé et légèrement ironique. Ecrit à la première personne dans un style courant et fluide, il se lit agréablement malgré quelques longueurs et une traduction parfois décevante. Le thème central de l'argent est bien analysé, ciblant très bien les problèmes qu'il peut engendrer. On regrette néanmoins que cette réflexion ne propose pas de solutions véritablement constructives et que, par conséquent, la fin ne soit pas à la hauteur de ce que laissait espérer l'originalité du début. --Ce texte fait référence à l'édition Broché .
|
|  |
Affiner la recherche
