Détail de l'auteur
Auteur Anna Gibson (1963-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Affiner la recherche
Titre : Les bottes suédoises Type de document : texte imprimé Auteurs : Henning Mankell (1948-2015), Auteur ; Anna Gibson (1963-....), Traducteur Editeur : Paris : Éditions du Seuil Année de publication : DL 2016 Importance : 1 vol. (352 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-130389-6 Prix : 21€ Note générale : Fait suite à : "Les chaussures italiennes", 978-2-02-094465-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 8-3 Résumé : Sept ans après l'immense succès des Chaussures italiennes, l'auteur nous offre une suite (quasi indépendante) avec Les bottes suédoises, un roman intimiste qui brosse le portrait en clair-obscur d'un homme blessé et solitaire, amené par les circonstances à revisiter son histoire personnelle et familiale et à reprendre goût à la vie.Nous retrouvons Fredrik Welin. À la suite d'une erreur tragique qui a brisé sa carrière de chirurgien, il s'est volontairement coupé de la société et vit reclus depuis des années sur son île de la Baltique. Une nuit, une lumière aveuglante le tire du sommeil. Dans la panique, il enfile deux pieds gauches de deux paires de bottes dépareillées.
Au matin, la maison héritée de ses grands-parents n'est plus qu'une ruine fumante. Réfugié au fond du jardin dans la caravane de sa fille Louise, il s'interroge : à soixante-dix ans, seul, dépossédé de tout, a-t-il encore une raison de vivre '
Et si l'incendie marquait une nouvelle étape dans sa vie ' Et si, à présent, ayant tout perdu, il lui fallait réapprendre à vivre avec les autres ' D'ailleurs il va vite devoir composer avec le tempérament fantasque et les révélations de Louise et surtout avec l'apparition de la jeune Lisa Modin, journaliste pour la presse locale.Culpabilité et besoin de rédemption, mensonge et énigme de la filiation, désir et soif d'amour sont autant de sentiments contradictoires qui tenaillent Fredrik Welin face à l'ombre grandissante de la vieillesse et de la mort. Pourtant, alors que l'hiver prend possession des lieux, tout va basculer imperceptiblement jusqu'au dénouement inattendu : la foi dans la vie avec l'irruption de la jeune génération - fille et petite-fille - et la promesse d'un nouvel amour.Henning Mankell, écrivain engagé, mobilisé par les enjeux de solidarité et de justice, a partagé sa vie entre la Suède et le Mozambique, où il dirigeait à Maputo la troupe du théâtre Avenida, « la passion de sa vie ». Outre la célèbre série policière « Wallander », il est l'auteur de romans sur l'Afrique et sur des questions de société récompensés par de nombreux prix littéraires, de pièces de théâtre et d'ouvrages pour la jeunesse. Henning Mankell est mort à Göteborg le 5 octobre 2015 à l'âge de 67 ans.Les bottes suédoises [texte imprimé] / Henning Mankell (1948-2015), Auteur ; Anna Gibson (1963-....), Traducteur . - Paris : Éditions du Seuil, DL 2016 . - 1 vol. (352 p.) ; 22 cm.
ISBN : 978-2-02-130389-6 : 21€
Fait suite à : "Les chaussures italiennes", 978-2-02-094465-6
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 8-3 Résumé : Sept ans après l'immense succès des Chaussures italiennes, l'auteur nous offre une suite (quasi indépendante) avec Les bottes suédoises, un roman intimiste qui brosse le portrait en clair-obscur d'un homme blessé et solitaire, amené par les circonstances à revisiter son histoire personnelle et familiale et à reprendre goût à la vie.Nous retrouvons Fredrik Welin. À la suite d'une erreur tragique qui a brisé sa carrière de chirurgien, il s'est volontairement coupé de la société et vit reclus depuis des années sur son île de la Baltique. Une nuit, une lumière aveuglante le tire du sommeil. Dans la panique, il enfile deux pieds gauches de deux paires de bottes dépareillées.
Au matin, la maison héritée de ses grands-parents n'est plus qu'une ruine fumante. Réfugié au fond du jardin dans la caravane de sa fille Louise, il s'interroge : à soixante-dix ans, seul, dépossédé de tout, a-t-il encore une raison de vivre '
Et si l'incendie marquait une nouvelle étape dans sa vie ' Et si, à présent, ayant tout perdu, il lui fallait réapprendre à vivre avec les autres ' D'ailleurs il va vite devoir composer avec le tempérament fantasque et les révélations de Louise et surtout avec l'apparition de la jeune Lisa Modin, journaliste pour la presse locale.Culpabilité et besoin de rédemption, mensonge et énigme de la filiation, désir et soif d'amour sont autant de sentiments contradictoires qui tenaillent Fredrik Welin face à l'ombre grandissante de la vieillesse et de la mort. Pourtant, alors que l'hiver prend possession des lieux, tout va basculer imperceptiblement jusqu'au dénouement inattendu : la foi dans la vie avec l'irruption de la jeune génération - fille et petite-fille - et la promesse d'un nouvel amour.Henning Mankell, écrivain engagé, mobilisé par les enjeux de solidarité et de justice, a partagé sa vie entre la Suède et le Mozambique, où il dirigeait à Maputo la troupe du théâtre Avenida, « la passion de sa vie ». Outre la célèbre série policière « Wallander », il est l'auteur de romans sur l'Afrique et sur des questions de société récompensés par de nombreux prix littéraires, de pièces de théâtre et d'ouvrages pour la jeunesse. Henning Mankell est mort à Göteborg le 5 octobre 2015 à l'âge de 67 ans.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH23597 8-3 MANB Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : Brooklyn Type de document : texte imprimé Auteurs : Colm Toibin (1955-....), Auteur ; Anna Gibson (1963-....), Traducteur Editeur : Paris : R. Laffont Année de publication : impr. 2010 Collection : Pavillons Importance : 1 vol. (313 p.) Présentation : couv. et jaquette ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-11349-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8-3 Résumé : Enniscorthy, sud-est de l'Irlande, années 1950. Comme de nombreuses Irlandaises de sa génération, Eilis Lacey, diplômée de comptabilité, ne parvient pas à trouver du travail. Par l'entremise d'un prêtre, sa soeur Rose obtient pour elle un emploi aux États-Unis. Terrorisée à l'idée d'abandonner le cocon familial, mais contrainte de se plier à la décision de Rose, Eilis quitte l'Irlande. À Brooklyn, elle loue une chambre dans une pension de famille et commence son existence américaine. Au début, le mal du pays la submerge, la laissant triste et solitaire. Puis, peu à peu, elle trouve dans cette nouvelle vie détachée du passé une sorte de liberté assez proche du bonheur. Transcendant la simple histoire d'Eilis, Brooklyn, prix Costa (ex-prix Whitbread) du meilleur roman britannique, aborde ici avec délicatesse et sincérité un thème universel : la condition des exilés, oscillant constamment entre trahison et attachement. Brooklyn [texte imprimé] / Colm Toibin (1955-....), Auteur ; Anna Gibson (1963-....), Traducteur . - Paris : R. Laffont, impr. 2010 . - 1 vol. (313 p.) : couv. et jaquette ill. en coul. ; 22 cm. - (Pavillons) .
ISBN : 978-2-221-11349-3
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8-3 Résumé : Enniscorthy, sud-est de l'Irlande, années 1950. Comme de nombreuses Irlandaises de sa génération, Eilis Lacey, diplômée de comptabilité, ne parvient pas à trouver du travail. Par l'entremise d'un prêtre, sa soeur Rose obtient pour elle un emploi aux États-Unis. Terrorisée à l'idée d'abandonner le cocon familial, mais contrainte de se plier à la décision de Rose, Eilis quitte l'Irlande. À Brooklyn, elle loue une chambre dans une pension de famille et commence son existence américaine. Au début, le mal du pays la submerge, la laissant triste et solitaire. Puis, peu à peu, elle trouve dans cette nouvelle vie détachée du passé une sorte de liberté assez proche du bonheur. Transcendant la simple histoire d'Eilis, Brooklyn, prix Costa (ex-prix Whitbread) du meilleur roman britannique, aborde ici avec délicatesse et sincérité un thème universel : la condition des exilés, oscillant constamment entre trahison et attachement. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH21340 8-3 TOIB Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : Les chaussures italiennes : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Henning Mankell (1948-....), Auteur ; Anna Gibson (1963-....), Traducteur Editeur : Paris : Ed. du Seuil Année de publication : DL 2009 Importance : 1 vol. (340 p.) Présentation : jaquette ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-094465-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 8-3 Résumé : A soixante-six ans, Fredrik Welin vit reclus depuis une décennie sur une île de la Baltique avec pour seule compagnie un chat et un chien et pour seules visites celles du facteur de l'archipel. Depuis qu'une tragique erreur a brisé sa carrière de chirurgien, il s'est isolé des hommes. Pour se prouver qu'il est encore en vie, il creuse un trou dans la glace et s'y immerge chaque matin. Au solstice d'hiver, cette routine est interrompue par l'intrusion d'Harriet, la femme qu'il a aimée et abandonnée quarante ans plus tôt. Fredrik ne le sait pas encore, mais sa vie vient juste de recommencer. Le temps de deux solstices d'hiver et d'un superbe solstice d'été, dans un espace compris entre une maison, une île, une forêt, une caravane, Mankell nous révèle une facette peu connue de son talent avec ce récit sobre, intime, vibrant, sur les hommes et les femmes, la solitude et la peur, l'amour et la rédemption.
Les chaussures italiennes : roman [texte imprimé] / Henning Mankell (1948-....), Auteur ; Anna Gibson (1963-....), Traducteur . - Paris : Ed. du Seuil, DL 2009 . - 1 vol. (340 p.) : jaquette ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-02-094465-6
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 8-3 Résumé : A soixante-six ans, Fredrik Welin vit reclus depuis une décennie sur une île de la Baltique avec pour seule compagnie un chat et un chien et pour seules visites celles du facteur de l'archipel. Depuis qu'une tragique erreur a brisé sa carrière de chirurgien, il s'est isolé des hommes. Pour se prouver qu'il est encore en vie, il creuse un trou dans la glace et s'y immerge chaque matin. Au solstice d'hiver, cette routine est interrompue par l'intrusion d'Harriet, la femme qu'il a aimée et abandonnée quarante ans plus tôt. Fredrik ne le sait pas encore, mais sa vie vient juste de recommencer. Le temps de deux solstices d'hiver et d'un superbe solstice d'été, dans un espace compris entre une maison, une île, une forêt, une caravane, Mankell nous révèle une facette peu connue de son talent avec ce récit sobre, intime, vibrant, sur les hommes et les femmes, la solitude et la peur, l'amour et la rédemption.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH18010 8-3 MANC Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : L'homme inquiet : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Henning Mankell (1948-....), Auteur ; Anna Gibson (1963-....), Traducteur Editeur : Paris : Ed. du Seuil Année de publication : DL 2010 Collection : Seuil policiers Importance : 1 vol. (551 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-101878-3 Note générale : La couv. porte en plus : "La dernière enquête de Wallander" Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 8-312.4 L'homme inquiet : roman [texte imprimé] / Henning Mankell (1948-....), Auteur ; Anna Gibson (1963-....), Traducteur . - Paris : Ed. du Seuil, DL 2010 . - 1 vol. (551 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (Seuil policiers) .
ISBN : 978-2-02-101878-3
La couv. porte en plus : "La dernière enquête de Wallander"
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 8-312.4 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH18875 8-312.4 MANH Livre Bibliothèque Papyrus Romans policiers Disponible
Titre : Long Island : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Colm Toibin (1955-....), Auteur ; Anna Gibson (1963-....), Traducteur Editeur : Paris : Bernard Grasset Année de publication : DL 2024 Autre Editeur : 72-La Flèche : Impr. CPI Brodard & Taupin Collection : En lettres d'ancre Importance : 1 vol. (396 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-83620-9 Prix : 24 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Une inoubliable passion amoureuse, après le chef-d'oeuvre du Magicien, par un des maîtres de la fiction contemporaine. Tout bascule lorsqu'un inconnu à l'accent irlandais frappe à la porte d'Eilis Lacey. Après vingt ans de mariage, Tony et elle profitent du confort offert par les années 1970 aux familles américaines. Installés à Long Island, ils ont deux enfants, bientôt adultes, et mènent une vie tranquille où les seuls tracas proviennent de l'oppressante belle-famille italienne d'Eilis. Mais en apprenant au seuil de sa maison que Tony l'a trompée et qu'une autre femme attend un enfant de lui, ce bonheur patiemment construit vole en éclats. Sans promesse de retour, elle part en Irlande, à Enniscorthy. Rien n'a changé dans sa ville natale, ce monde clos où, de générations en générations, tout se sait sur tout le monde. Alors qu'il a repris le pub familial, même Jim Farrell est resté tel qu'il était vingt ans plus tôt, pendant l'été qu'Eilis et lui avaient passé ensemble, bien qu'elle fût déjà secrètement fiancée à Tony. La blessure du départ d'Eilis est toujours vive mais son retour ravive cet amour de jeunesse - et l'Amérique s'éloigne plus que jamais... Situé à l'interstice entre deux mondes, Long Island offre des retrouvailles bouleversantes avec Eilis Lacey dont les lecteurs de Brooklyn se souviennent encore. Quinze après la publication de ce best-seller, Colm Toibin fait la démonstration magistrale de ses talents de romancier avec un inoubliable portrait de femme.Traduit de l'anglais (Irlande) par Anna Gibson En ligne : 923127 Long Island : roman [texte imprimé] / Colm Toibin (1955-....), Auteur ; Anna Gibson (1963-....), Traducteur . - Paris : Bernard Grasset : 72-La Flèche : Impr. CPI Brodard & Taupin, DL 2024 . - 1 vol. (396 p.) ; 21 cm. - (En lettres d'ancre) .
ISBN : 978-2-246-83620-9 : 24 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Une inoubliable passion amoureuse, après le chef-d'oeuvre du Magicien, par un des maîtres de la fiction contemporaine. Tout bascule lorsqu'un inconnu à l'accent irlandais frappe à la porte d'Eilis Lacey. Après vingt ans de mariage, Tony et elle profitent du confort offert par les années 1970 aux familles américaines. Installés à Long Island, ils ont deux enfants, bientôt adultes, et mènent une vie tranquille où les seuls tracas proviennent de l'oppressante belle-famille italienne d'Eilis. Mais en apprenant au seuil de sa maison que Tony l'a trompée et qu'une autre femme attend un enfant de lui, ce bonheur patiemment construit vole en éclats. Sans promesse de retour, elle part en Irlande, à Enniscorthy. Rien n'a changé dans sa ville natale, ce monde clos où, de générations en générations, tout se sait sur tout le monde. Alors qu'il a repris le pub familial, même Jim Farrell est resté tel qu'il était vingt ans plus tôt, pendant l'été qu'Eilis et lui avaient passé ensemble, bien qu'elle fût déjà secrètement fiancée à Tony. La blessure du départ d'Eilis est toujours vive mais son retour ravive cet amour de jeunesse - et l'Amérique s'éloigne plus que jamais... Situé à l'interstice entre deux mondes, Long Island offre des retrouvailles bouleversantes avec Eilis Lacey dont les lecteurs de Brooklyn se souviennent encore. Quinze après la publication de ce best-seller, Colm Toibin fait la démonstration magistrale de ses talents de romancier avec un inoubliable portrait de femme.Traduit de l'anglais (Irlande) par Anna Gibson En ligne : 923127 Exemplaires(0)
Disponibilité aucun exemplaire PermalinkPermalink
