Détail d'une collection
Documents disponibles dans la sous-collection (9)
Affiner la recherche
Titre : Les cerfs-volants de Kaboul Type de document : texte imprimé Auteurs : Khaled Hosseini (1965-....), Auteur ; Valérie Bourgeois (19..-..), Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : impr. 2006 Collection : 10-18 Sous-collection : Domaine étranger Importance : 1 vol. (405 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-04357-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8-3 Résumé : Dans les années 70 à Kaboul, le petit Amir, fils d'un riche commerçant pachtoun, partage son enfance avec son serviteur Hassan, jeune chiite condamné par sa race à exécuter les tâches les plus viles. Liés par une indéfectible passion pour les cerfs-volants, les garçons grandissent heureux dans une cité ouverte et accueillante. Ni la différence de leur condition ni les railleries des camarades n'entament leur amitié. Jusqu'au jour où Amir commet la pire des lâchetés... Été 2001. Réfugié depuis plusieurs années aux États-Unis, Amir reçoit un appel du Pakistan. « Il existe un moyen de te racheter », lui annonce la voix au bout du fil. Mais ce moyen passe par une plongée au c'ur de l'Afghanistan des talibans' et de son propre passé. « L'intensité dramatique de cette histoire de culpabilité et de rédemption ferait déjà de ce premier roman une 'uvre littéraire remarquable. Mais ce serait oublier la redoutable analyse de l'histoire et de la culture afghanes, de la monarchie de Kaboul aux talibans du 11 septembre. Le tout forme un bijou tragique. » Julien Bisson, Lire Les cerfs-volants de Kaboul [texte imprimé] / Khaled Hosseini (1965-....), Auteur ; Valérie Bourgeois (19..-..), Traducteur . - Paris : 10-18, impr. 2006 . - 1 vol. (405 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10-18. Domaine étranger) .
ISBN : 978-2-264-04357-3
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8-3 Résumé : Dans les années 70 à Kaboul, le petit Amir, fils d'un riche commerçant pachtoun, partage son enfance avec son serviteur Hassan, jeune chiite condamné par sa race à exécuter les tâches les plus viles. Liés par une indéfectible passion pour les cerfs-volants, les garçons grandissent heureux dans une cité ouverte et accueillante. Ni la différence de leur condition ni les railleries des camarades n'entament leur amitié. Jusqu'au jour où Amir commet la pire des lâchetés... Été 2001. Réfugié depuis plusieurs années aux États-Unis, Amir reçoit un appel du Pakistan. « Il existe un moyen de te racheter », lui annonce la voix au bout du fil. Mais ce moyen passe par une plongée au c'ur de l'Afghanistan des talibans' et de son propre passé. « L'intensité dramatique de cette histoire de culpabilité et de rédemption ferait déjà de ce premier roman une 'uvre littéraire remarquable. Mais ce serait oublier la redoutable analyse de l'histoire et de la culture afghanes, de la monarchie de Kaboul aux talibans du 11 septembre. Le tout forme un bijou tragique. » Julien Bisson, Lire Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH23220 8-3 HOSC Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : La chambre des vies oubliées Type de document : texte imprimé Auteurs : Stella Duffy, Auteur ; Karine Lalechère (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : DL 2011 Collection : 10-18 Sous-collection : Domaine étranger Importance : 1 vol. (379 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-05274-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8-3 Résumé : Après quarante années passées à laver et à repasser les chemises du voisinage, Robert Sutton a décidé de vendre son pressing de Lough-borough Junction, quartier pauvre du sud de Londres. C'est Akeel, un jeune Anglais d'origine pakistanaise, qui répond à sa petite annonce. Pendant une année de transition, les deux hommes vont nouer une amitié singulière, rythmée par la vie haute en couleur de leurs clients. D'un poète jamaïcain à un père de famille factotum de la mafia locale en passant par deux clochards beckettiens, Robert et Akeel observent en devisant cette étourdissante ronde de jour. Et Robert se demande s'il livrera à son jeune successeur la clé de la « chambre des vies oubliées », cette pièce où il conserve ses secrets, parfois inavouables, et ceux des autres? Traduit de l'anglais par Karine Laléchère La chambre des vies oubliées [texte imprimé] / Stella Duffy, Auteur ; Karine Lalechère (1967-....), Traducteur . - Paris : 10-18, DL 2011 . - 1 vol. (379 p.) : couv. ill. ; 18 cm. - (10-18. Domaine étranger) .
ISBN : 978-2-264-05274-2
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8-3 Résumé : Après quarante années passées à laver et à repasser les chemises du voisinage, Robert Sutton a décidé de vendre son pressing de Lough-borough Junction, quartier pauvre du sud de Londres. C'est Akeel, un jeune Anglais d'origine pakistanaise, qui répond à sa petite annonce. Pendant une année de transition, les deux hommes vont nouer une amitié singulière, rythmée par la vie haute en couleur de leurs clients. D'un poète jamaïcain à un père de famille factotum de la mafia locale en passant par deux clochards beckettiens, Robert et Akeel observent en devisant cette étourdissante ronde de jour. Et Robert se demande s'il livrera à son jeune successeur la clé de la « chambre des vies oubliées », cette pièce où il conserve ses secrets, parfois inavouables, et ceux des autres? Traduit de l'anglais par Karine Laléchère Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH20113 8-3 DUFC Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible
Titre de série : Chroniques de San Francisco, 1 Titre : Chroniques de San Francisco Type de document : texte imprimé Auteurs : Armistead Maupin (1944-....), Auteur ; Tristan Duverne (1956-....), Traducteur ; Olivier WEBER, Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : 2007 Collection : 10-18 Sous-collection : Domaine étranger Importance : 1 vol. (381 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-02995-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8-3 Chroniques de San Francisco, 1. Chroniques de San Francisco [texte imprimé] / Armistead Maupin (1944-....), Auteur ; Tristan Duverne (1956-....), Traducteur ; Olivier WEBER, Traducteur . - Paris : 10-18, 2007 . - 1 vol. (381 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10-18. Domaine étranger) .
ISBN : 978-2-264-02995-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8-3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH16135 8-3 MAUC Livre Magasin (Pas d'accès direct) Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : Lait noir Type de document : texte imprimé Auteurs : Elif Safak (1971-....), Auteur ; Valérie Gay-Aksoy, Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : DL 2010 Collection : 10-18 Sous-collection : Domaine étranger Importance : 1 vol. (351 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-05182-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Index. décimale : 8-3 Résumé : Comment concilier la blancheur du lait et la noirceur de l'encre ? Pas facile en effet d'être à la fois mère et créatrice, et encore moins de critiquer dans un pays patriarcal, les stéréotypes liés à la maternité. Dans ce roman polyphonique, Elif Shafak fait parler les voix intérieures qui l'ont questionnée après la venue de son premier enfant. Miss Cynique Intello, miss Ego Ambition, miss Intelligence pratique, Dame Derviche, Maman Gâteau et Miss Satin Volupté sont autant de petites créatures mentales et capricieuses, qui tentent de s'imposer à l'esprit d'une trentenaire en mal de repères. A son secours, l'auteur convoque de grandes figures littéraires telles que Simone de Beauvoir, Zelda Fitzgerald, Doris Lessing… Elif Shafak conte avec humour et érudition une bataille rangée, entre plaisir et culpabilité, bonne conscience et pêché, au carrefour entre orient et occident, la bataille de la féminité. Lait noir [texte imprimé] / Elif Safak (1971-....), Auteur ; Valérie Gay-Aksoy, Traducteur . - Paris : 10-18, DL 2010 . - 1 vol. (351 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10-18. Domaine étranger) .
ISBN : 978-2-264-05182-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur)
Index. décimale : 8-3 Résumé : Comment concilier la blancheur du lait et la noirceur de l'encre ? Pas facile en effet d'être à la fois mère et créatrice, et encore moins de critiquer dans un pays patriarcal, les stéréotypes liés à la maternité. Dans ce roman polyphonique, Elif Shafak fait parler les voix intérieures qui l'ont questionnée après la venue de son premier enfant. Miss Cynique Intello, miss Ego Ambition, miss Intelligence pratique, Dame Derviche, Maman Gâteau et Miss Satin Volupté sont autant de petites créatures mentales et capricieuses, qui tentent de s'imposer à l'esprit d'une trentenaire en mal de repères. A son secours, l'auteur convoque de grandes figures littéraires telles que Simone de Beauvoir, Zelda Fitzgerald, Doris Lessing… Elif Shafak conte avec humour et érudition une bataille rangée, entre plaisir et culpabilité, bonne conscience et pêché, au carrefour entre orient et occident, la bataille de la féminité. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH19236 8-3 SAFL Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : Mon chien stupide Type de document : texte imprimé Auteurs : John Fante (1909-1983), Auteur ; Brice Matthieussent (1950-....), Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : 2002 Collection : 10-18 Sous-collection : Domaine étranger Importance : 1 vol. (184 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-264-03450-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8-3 Mon chien stupide [texte imprimé] / John Fante (1909-1983), Auteur ; Brice Matthieussent (1950-....), Traducteur . - Paris : 10-18, 2002 . - 1 vol. (184 p.) : couv. ill. ; 18 cm. - (10-18. Domaine étranger) .
ISBN : 2-264-03450-5
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8-3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH17912 8-3 FANM Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalink
