Détail de l'auteur
Auteur Jean-Marie ARGELES |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Affiner la recherche
Titre : À l'ombre de l'arbre kauri Type de document : texte imprimé Auteurs : Sarah Lark (1958-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELES, Traducteur Editeur : Paris : l'Archipel Année de publication : DL 2017 Importance : 1 vol. (651 p.) Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8098-2236-6 Prix : 26.95 € Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 8-3 Résumé : Nouvelle-Zélande, 1875. Lizzie et Michael cultivent l'espoir d'un jour posséder leur propre domaine. Mais ces perspectives heureuses sont soudain assombries par la disparition de leur fi lle adoptive, kidnappée par un chef maori' Pendant que Michael se démène pour retrouver sa fi lle, Kathleen ' son ancienne fi ancée ' apprend une bonne nouvelle : son fi ls Colin rentre au pays. Mais nul ne mesure les conséquences de ce retour pour les deux familles' Prenant pour toile de fond les paysages grandioses de la Nouvelle- Zélande, Sarah Lark fait la part belle à ses héroïnes, et au combat qu'elles mènent pour conquérir liberté et indépendance. À l'ombre de l'arbre kauri [texte imprimé] / Sarah Lark (1958-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELES, Traducteur . - Paris : l'Archipel, DL 2017 . - 1 vol. (651 p.) ; 24 cm.
ISBN : 978-2-8098-2236-6 : 26.95 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 8-3 Résumé : Nouvelle-Zélande, 1875. Lizzie et Michael cultivent l'espoir d'un jour posséder leur propre domaine. Mais ces perspectives heureuses sont soudain assombries par la disparition de leur fi lle adoptive, kidnappée par un chef maori' Pendant que Michael se démène pour retrouver sa fi lle, Kathleen ' son ancienne fi ancée ' apprend une bonne nouvelle : son fi ls Colin rentre au pays. Mais nul ne mesure les conséquences de ce retour pour les deux familles' Prenant pour toile de fond les paysages grandioses de la Nouvelle- Zélande, Sarah Lark fait la part belle à ses héroïnes, et au combat qu'elles mènent pour conquérir liberté et indépendance. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH24574 8-3 LAR A Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : Le pays du nuage blanc, 1. Type de document : texte imprimé Auteurs : Sarah Lark (1958-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELES, Traducteur Editeur : Paris : Archipoche Année de publication : impr. 2014 Collection : Archipoche num. 314 Importance : 1 vol. (754 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35287-634-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 8-3 Le pays du nuage blanc, 1. [texte imprimé] / Sarah Lark (1958-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELES, Traducteur . - Paris : Archipoche, impr. 2014 . - 1 vol. (754 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Archipoche; 314) .
ISBN : 978-2-35287-634-2
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 8-3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH23321 8-3 LARP Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : Le Pays du nuage blanc, 1. : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Sarah LARK, Auteur ; Jean-Marie ARGELES, Traducteur Editeur : Paris : l'Archipel Année de publication : 2013 Importance : 1 vol. (642 p.) Présentation : couv.ill coul Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8098-1236-7 Langues : Français (fre) Index. décimale : 8-3 Le Pays du nuage blanc, 1. : roman [texte imprimé] / Sarah LARK, Auteur ; Jean-Marie ARGELES, Traducteur . - Paris : l'Archipel, 2013 . - 1 vol. (642 p.) : couv.ill coul ; 24 cm.
ISBN : 978-2-8098-1236-7
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 8-3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH21011 8-3 LARP Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible
Titre de série : Le pays du nuage blanc, 2 Titre : Le chant des esprits Type de document : texte imprimé Auteurs : Sarah Lark (1958-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELES, Traducteur Editeur : Paris : Archipoche Année de publication : 2016 Collection : Archipoche num. 369 Importance : 1 vol. (670 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35287-803-2 Prix : 10.85 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8-3 Le pays du nuage blanc, 2. Le chant des esprits [texte imprimé] / Sarah Lark (1958-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELES, Traducteur . - Paris : Archipoche, 2016 . - 1 vol. (670 p.) ; 18 cm. - (Archipoche; 369) .
ISBN : 978-2-35287-803-2 : 10.85 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8-3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH23673 8-3 LARC Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible
Titre de série : Le pays du nuage blanc, 3 Titre : Le cri de la terre Type de document : texte imprimé Auteurs : Sarah Lark (1958-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELES, Traducteur Editeur : Paris : Archipoche Année de publication : DL 2016 Collection : Archipoche num. 404 Importance : 1 vol. (701 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35287-881-0 Prix : 11 € Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 8-3 Résumé : 1907. Gloria, l'arrière-petite-fille de Gwyneira, pionnière venue s'installer en Nouvelle-Zélande au milieu du xixe siècle, vit à Kiward Station, la ferme familiale. Son enfance insouciante prend fin à 12 ans lorsque ses parents, qui ne se sont guère occupés d'elle, décident qu'il est temps pour elle de devenir une lady. Gloria doit alors renoncer à son île paradisiaque et faire ses adieux à ceux qui l'entourent, en particulier Jack, dont elle est très proche. Destination l'Angleterre et un austère pensionnat. Elle y dépérit. Même la présence de sa cousine Lilian ne parvient pas à la consoler. Son seul rêve : retourner dans son pays, celui du nuage blanc, avec l'espoir secret d'y retrouver Jack' Aussi, quand elle découvre que ses parents n'ont pas l'intention qu'elle rentre chez elle, Gloria décide-t-elle de prendre sa vie en main. Sans bien en mesurer tous les dangers, elle échafaude un plan' Comment résister à l'appel de la terre natale ' Le pays du nuage blanc, 3. Le cri de la terre [texte imprimé] / Sarah Lark (1958-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELES, Traducteur . - Paris : Archipoche, DL 2016 . - 1 vol. (701 p.) ; 18 cm. - (Archipoche; 404) .
ISBN : 978-2-35287-881-0 : 11 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 8-3 Résumé : 1907. Gloria, l'arrière-petite-fille de Gwyneira, pionnière venue s'installer en Nouvelle-Zélande au milieu du xixe siècle, vit à Kiward Station, la ferme familiale. Son enfance insouciante prend fin à 12 ans lorsque ses parents, qui ne se sont guère occupés d'elle, décident qu'il est temps pour elle de devenir une lady. Gloria doit alors renoncer à son île paradisiaque et faire ses adieux à ceux qui l'entourent, en particulier Jack, dont elle est très proche. Destination l'Angleterre et un austère pensionnat. Elle y dépérit. Même la présence de sa cousine Lilian ne parvient pas à la consoler. Son seul rêve : retourner dans son pays, celui du nuage blanc, avec l'espoir secret d'y retrouver Jack' Aussi, quand elle découvre que ses parents n'ont pas l'intention qu'elle rentre chez elle, Gloria décide-t-elle de prendre sa vie en main. Sans bien en mesurer tous les dangers, elle échafaude un plan' Comment résister à l'appel de la terre natale ' Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH23672 8-3 LARC Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible Permalink
