| Titre : |
Et il dit |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Erri De Luca (1950-....), Auteur ; Danièle Valin, Traducteur |
| Editeur : |
[Paris] : Gallimard |
| Année de publication : |
impr. 2012 |
| Collection : |
Du monde entier |
| Importance : |
1 vol. (102 p.) |
| Présentation : |
jaquette ill. en coul. |
| Format : |
19 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-07-013475-5 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Italien (ita) |
| Index. décimale : |
8-3 |
| Résumé : |
Un homme dont on ne connaît pas le nom est retrouvé, épuisé, au bord d’un campement. Alpiniste courageux devenu simple vagabond, il rejoint les siens et notamment son frère qui le recueille à bout de forces. Il s’agissait de leur guide, mais sa disparition avait fait perdre espoir au peuple tout entier. On découvre son histoire, l’ascension difficile, lorsque soudain, face à la muraille, sa voix se met à résonner : "Je suis Adonai (Yod) ton Elohim." C’est ainsi que débute la déclinaison du Décalogue où chaque mot, chaque commandement, est percé par l’étude de la lettre. Sans réduire son texte à un commentaire religieux, Erri De Luca met en scène une poétique biblique qui ne se dissocie jamais de la nature, ni de |
Et il dit [texte imprimé] / Erri De Luca (1950-....), Auteur ; Danièle Valin, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, impr. 2012 . - 1 vol. (102 p.) : jaquette ill. en coul. ; 19 cm. - ( Du monde entier) . ISBN : 978-2-07-013475-5 Langues : Français ( fre) Langues originales : Italien ( ita)
| Index. décimale : |
8-3 |
| Résumé : |
Un homme dont on ne connaît pas le nom est retrouvé, épuisé, au bord d’un campement. Alpiniste courageux devenu simple vagabond, il rejoint les siens et notamment son frère qui le recueille à bout de forces. Il s’agissait de leur guide, mais sa disparition avait fait perdre espoir au peuple tout entier. On découvre son histoire, l’ascension difficile, lorsque soudain, face à la muraille, sa voix se met à résonner : "Je suis Adonai (Yod) ton Elohim." C’est ainsi que débute la déclinaison du Décalogue où chaque mot, chaque commandement, est percé par l’étude de la lettre. Sans réduire son texte à un commentaire religieux, Erri De Luca met en scène une poétique biblique qui ne se dissocie jamais de la nature, ni de |
|  |
Et il dit